中醫講座研究庫

Research Preview · unverified ASR · reference_only_not_medical_advice
未逐句聽校；講者身份、集數與來源缺口仍有限制。品質、原始警告與未解限制

講座 / 倪海廈《人紀・針灸大成》

倪海廈 - 人紀 -《針灸大成》完整字幕版 55（共分78段）

倪海廈 远近皆风景 第 55 集 00:30:46 在 YouTube 觀看 ↗

逐字稿來源未經逐句聽校（s1：local_asr_faster_whisper_large_v3）。時間碼為估計值；引用前請對照原影片。

來源與原始 ASR 文字 · 身份／來源缺口與原始警告處置

文章 最新洞見 最新圖解 最新逐字稿 最新

摘要

本講先談耳部乾燥及面部中風，再從舌頭、扁桃腺、甲狀腺與項強轉入肺之虛實，呈現由局部症狀選穴、再以經脈與臟腑理論組織治法的教學路徑。[00:00:00][00:01:05][00:12:23][00:21:18][00:24:26] 倪海廈將健患側、遠近取穴、施術先後與補瀉安排連在一起，並以「同症同治」說明不同病名何以可能取相同穴道。[00:03:36][00:17:32][00:23:25] 到肺證部分，他以氣虛、熱咳等症狀區分治療，提出俞募、強土補氣及膻中針灸之分。[00:25:04][00:26:07][00:27:14][00:28:50][00:29:21] 本講包含癌症、抗生素、發燒上限等高風險斷語，還有辨側、穴名、咳渴及無字幕區間等資料限制，不能將其整理成已確立的操作指南。[00:02:06][00:19:44][00:21:18][00:22:20][00:26:39]

中心論點： 講者的組織原則不是按現代病名逐一列療法，而是從可見的功能障礙與部位出發，以經絡關聯、遠近取穴及虛實補瀉串接治症；但這套講課邏輯的存在，不等於各項病理敘述或療效已獲證實。[00:17:32][00:23:25][00:25:04][00:27:14]

一、局部處理不只有選穴：辨側、順序與功能目標

開場承接耳部話題。講者把乾燥視為改變局部環境的要點，提到麝香帶動礬石、聽宮及聽會單刺，並說環境改變後炎症會消失、根本不要用抗生素。這是其當時對耳病的敘述，並未在本段交代完整藥物規格、病灶診斷或安全參數；尤其「礬石無孔不入[?]」與後文麝香的作用歸屬不一致，仍不能當成可重現方案。[00:00:00][00:00:30]

面部中風部分，倪海廈以能否閉眼、微笑時哪邊能動來說明兩側差異。惟 [00:02:06] 又把「看起來是正常」的一側稱為患側，資料中有指圖代詞與辨側歧義，因此不能只根據整理稿替實際病人判斷健患側。[00:01:36][00:02:06][00:02:36] 他所講的順序是先健側、再患側，並配對側合谷；但後段又有「患側扎完」再轉說「健側扎完，扎患側」的自我轉述，L1 保留其先後，本文不替他修成無歧義流程。[00:03:36][00:04:08][00:06:44]

在功能目標上，他區別半身癱瘓伴隨流涎與面部中風：前者說針地倉即可，後者則強調地倉透頰車，提三寸針、提到皮層、轉向頰車，及左右捻針、平補平瀉。三寸在此是針具敘述，不能直接讀作入針深度；「耳朵後面的太陽穴」及瞳子髎前後不通的話，也不能據以重建定位。[00:04:08][00:04:39][00:05:11][00:05:41][00:06:13][00:06:44] 講者反對在此使用蒼龜探穴，理由是已經很痛、不需要；在臉轉正後，他再談人中、承漿的「固定作用」，將這兩穴定位為結尾，而非單獨說成一切階段通用的療法。[00:06:44][00:07:14][00:08:48]

二、受風與汗液透發：從成因解說到日常情境

倪海廈把面部中風歸因於大汗之後冷風吹面，舉運動、開車開窗、夜市吃辣等情境。他的區分是「有無大汗」而不是單純有無風，並以「毛孔開了」連接到發病說明；「知道怎麼來就不會得到」屬絕對化因果主張，未見本講提供比較研究或排除其他病因。[00:07:46][00:08:16]

同一思路也用於洗頭後受寒和皮膚癢：講者說身體仍在排汗，外部寒冷使毛孔收起，汗停在皮膚與肌肉中間，所以會癢。他因此反對在這個情境使用梅花針，改說泡熱水澡讓汗透發，並稱心臟管汗液。[00:09:49][00:10:20][00:10:51][00:11:22][00:11:53] 這些是他的理論與處置主張，不能把「其實你沒有皮膚病」當成排除皮膚疾病的診斷證據；「汗水」與候選文稿的「寒水」也未定音，本文不將兩者混成已確定術語。[00:10:51][00:11:22]

三、從舌的功能障礙到積塊：局部、經脈與同症同治

在木舌症、舌強不語的敘述中，講者先以大舌頭、不易翻動及言語不清界定問題，再提舌下金津、玉液及天應放血。他提到三棱針與「一二三，一二三」，卻未交代可辨識的血量或止血終點；反而明確說不要在這裡下針留二十分鐘，也不贊成在舌下灸。這種否定限制應與療法敘述一起保存。[00:12:23][00:12:55][00:13:26]

談到他所稱的舌癌時，倪海廈以舌黃對應三焦、舌與心的關係來選經，列舉大陵、神門、通里、內關、原絡郄穴、列缺、巨闕、照海等。他把積塊、痞塊概括為採「消導」，以赤鳳迎隨、白虎搖頭為瀉法例子，並將天突列為近取穴。[00:13:57][00:14:28][00:14:59][00:15:29][00:16:00] 本文只呈現他的分類，不據此主張這些穴能治癌；原稿的「郄穴、子穴[?]」與後續穴名、經脈歧異，也不足以補成治療規格。[00:14:59][00:15:29]

講者接著說炎症像瘀血累積，以活血化瘀為基本原則，並推重唐容川《血證論》。雖然候選文稿此處用「癌症」，L1 保留反覆出現的「炎症」，故本文不擅自擴寫成「所有癌症皆應如此治」。[00:16:00][00:16:31][00:17:02] 他又把兒童遲遲不講話歸於心氣不夠，提灸心俞，並說與舌癌會取相同穴道，以「同症同治，而不是同病同治」說明立場；這是講者的類比，並非已證實的相同病因或相同療效。[00:17:32]

四、喉部與甲狀腺：病名態度不能取代病情判斷

扁桃腺腫方面，他說天應放血，或列缺、照海與近取天突，並以立即舒適描述療效；對像荔枝般硬腫者又先談放血，再下這組穴。少商、商陽的井穴放血，也被他列入喉部處理。ASR 的「針自己[?]」並不能確認實際放血針具或部位，不能依候選頁補成具體步驟。[00:18:13][00:18:44][00:19:14][00:19:44][00:20:46]

此處的重大界限是講者宣稱抗生素越吃越嚴重、扁桃腺使發燒不再上升，甚至說治喉癌與扁桃腺手法相同、加重即可。他的目的似在反對因病名而退縮，但不能因此把惡性病變與一般發炎等同，更不能把「加重」翻譯成任何可執行的量或強度。[00:19:44][00:20:15][00:20:46][00:21:18]

甲狀腺部分，他以癭瘤、大脖子連接心悸、潮熱、手抖、盜汗、眼突及內陸缺碘，又談海帶海藻與人迎、照海、列缺、天突。遠取穴一句先作「紹海[?]」再說照海，文稿卻作少海，故不能在沒有音證時定為單一穴名；列出的多種症狀與缺碘敘述也不能直接合併成單一現代診斷。[00:21:18][00:21:50][00:22:20][00:22:52]

編按： 突發面部無力、舌喉腫大、持續硬塊、呼吸吞嚥困難或高燒，不宜以本講成因、保證性療效或病名類比排除急症及專科評估；不要據此自行針刺、放血，或停止抗生素、癌症及甲狀腺治療。這是編輯安全提醒，不是講者原話。

五、從遠近取穴轉到肺之補瀉

項強是遠近取穴最清楚的例子：講者先談後谿、申脈，未好再近取天柱、大杼、風池、風府，並提火罐、針與灸。他特別分出後谿不好灸、申脈可以灸，但沒有給頸項針刺、留罐或施灸的完整參數；「一定會好，不會不好」仍只是其保證性說法。[00:23:25][00:23:55][00:24:26]

進入內臟後，他明說要分虛實，以肺主皮毛、鼻子立論。其虛症描述包括氣虛、乏力、面色蒼及呼吸短促，實證列熱咳、濃痰、面赤、乾裂等；後段「不咳／口咳／燥咳」辨識衝突，不能從文稿的渴字倒改成確定證候。[00:25:04][00:25:34][00:26:07][00:26:39]

取穴上，他在虛證說太淵與「虛則補其母」，又稱肺俞、中府作俞募治療，不分虛實可用；強土補氣則連到足三里、中脘、脾俞、膻中與章門。他以「水的上源」比喻肺調節水液，將鼓脹水腫追溯到肺，但這是其臟腑框架，不是對所有水腫病因的證明。[00:26:39][00:27:14][00:27:48][00:28:19][00:28:50]

膻中又呈現針灸分別：講者把針刺多連於熱咳，肺氣虛多用灸，並明確警告艾絨溫熱就拿掉，不要等燒完或起水泡，理由是皮膚受損後不易恢復。這是本講最具體的灸法停止提示，仍未提供足以施術的完整條件。[00:28:50][00:29:21] 結尾列腎俞、金門、然谷，再以木生火與母、子、孫引出祖孫治療，但只說到膽經、肝經實證，說明尚未完成，不應從文稿後續段落補入處方或土經安排。[00:29:21][00:29:52][00:30:29]

關鍵術語

引用經典與書目

本講沒有可據此補成完整篇章的誦讀。以下只記 L1 已有詞句及所提書名，不冒填篇名或經文：

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I01 — 講者將耳部乾燥與改變炎症環境相連

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I02 — 微笑時能否動作被用來說明面部兩側差異

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I03 — 講者區分單針地倉與地倉透頰車的使用情境

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I04 — 人中與承漿被講者定位為臉轉正後的結尾固定

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I05 — 汗液透發被用作受風、皮膚癢與處置的共同解說

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I06 — 舌下金津玉液之放血與留針、灸法被明確區分

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I07 — 不同病名取相同穴道被講者稱為同症同治

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I08 — 講者將扁桃腺與喉癌手法相同的說法延伸為加重治療

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I09 — 癭瘤段落以遠近取穴串接甲狀腺症狀但穴名仍有歧異

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I10 — 項強的遠近取穴呈現先遠後近的講課層次

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I11 — 肺證部分由主皮毛、鼻子進入虛實與補氣框架

ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I12 — 膻中灸法的溫熱即停與防水泡警告不可省略

可研究／可驗證之主張

待查證／安全提示

編按： 下列逐項盤點針、灸、罐、放血及相關處置。未說的欄位一律明列「講者未說」，不以常規技術、文稿或現代知識補造。尤其口腔、頸項及胸背操作涉及出血、感染、灼傷或重要結構損傷風險；「不用怕」「肉很厚」不是安全證明。突發面部無力、呼吸吞嚥困難、持續硬塊與高燒應尋求合適醫療評估，不要照本文自行施術或停藥。此編按非講者原話。

逐技術缺項清單（不是施術教程）

高風險斷語待獨立驗證

待釐清問題

D01 — 耳部乾燥與局部環境：講者的連結

講者把乾燥、環境改變、炎症消退相連，並聲稱不必抗生素；箭頭記錄其論述，不認可其病因或停藥主張。開場「礬石無孔不入[?]」「病毒器具[?]」未明，故不畫成藥理機制。[00:00:00][00:00:30] ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I01

flowchart LR
A["耳部保持乾燥"]
B["局部環境改變"]
C["講者稱炎症消退"]
D["講者稱不必抗生素"]
A -->|"講者連結"| B
B -->|"聲稱結果"| C
A -->|"同段並稱"| D

D02 — 面部講課的四項區分：不是辨側施術流程

四支線分別呈現笑時動作、半身癱瘓伴流涎、面部中風及轉正後結尾的講法；「正常的一側」卻稱患側的歧義、先後自我轉述與指圖缺口仍在，不能從圖推定實際病人的健患側、定位或針路。[00:02:06][00:02:36][00:05:11][00:05:41][00:06:44][00:07:14] ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I02、ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I03、ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I04

flowchart LR
A["微笑時看動作差異"]
B["好側能動／不好側不能動"]
C["半身癱瘓伴流涎"]
D["講者說單針地倉"]
E["講者所稱面部中風"]
F["講者強調地倉透頰車"]
G["臉轉正後的結尾"]
H["人中、承漿作固定之說"]
A -->|"講者描述"| B
C -->|"講者區分"| D
E -->|"另作強調"| F
G -->|"講者安排"| H

D03 — 汗後遇冷與發癢：講者的因果假說

講者在同段將冷氣、毛孔收起、汗無法宣洩及發癢串接，再否定該情境使用梅花針、轉說熱浴透汗；這不是排除皮膚病的證據，也不是熱浴處方。「汗水／寒水」未定音，不另畫成確定病理名詞。[00:10:51][00:11:22] ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I05

flowchart LR
A["正在流汗時遇冷氣"]
B["講者稱毛孔收起"]
C["汗不能由毛孔宣洩"]
D["汗停在皮膚下面之說"]
E["講者解為發癢"]
F["該情境不採梅花針"]
G["講者轉說熱浴透汗"]
A -->|"講者解釋"| B
B -->|"聲稱阻住"| C
C -->|"聲稱滯留"| D
D -->|"聲稱表現"| E
E -->|"同段反對"| F
E -->|"同段轉說"| G

D04 — 舌喉治症：保留否定限制，不把病名類比當療效證據

舌強不語段的放血敘述，必須連同反對在舌下留針二十分鐘及施灸的限制閱讀；另兩支線只記兒童不語／舌癌與扁桃腺／喉癌的歷史類比，不表示同病因、同療效。「一二三，一二三」不是標準次數，「加重」也未量化，不能轉為操作強度。[00:12:55][00:13:26][00:17:32][00:20:46] ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I06、ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I07、ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I08

flowchart LR
A["舌強不語的講課情境"]
B["金津、玉液／天應放血之說"]
C["反對舌下留針二十分鐘"]
D["反對舌下施灸"]
E["兒童不語與舌癌並置"]
F["講者稱同症同治"]
G["扁桃腺與喉癌並置"]
H["講者稱同手法、只加重"]
A -->|"講者談及"| B
B -->|"同段限制"| C
B -->|"同段限制"| D
E -->|"講者用以說明"| F
G -->|"講者作類比"| H

D05 — 遠取與近取：癭瘤的不確定穴名、項強的層次

上支線只列癭瘤段可辨的遠近分類，保留「紹海[?]、照海」兩次讀法，不以候選文稿少海取代；下支線記項強段的先遠後近及另列近取穴。這是講課分類，不是頸部治療演算法，也不把「一定會好」當成驗證結果。[00:22:20][00:23:25][00:23:55] ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I09、ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I10

flowchart LR
A["講者所稱癭瘤"]
B["遠取：紹海[?]、照海"]
C["近取：人迎（喉旁）"]
D["項強的講課情境"]
E["遠取：後谿、申脈"]
F["未好再近取：天柱、大杼"]
G["另列近取：風池、風府"]
A -->|"講者列遠取"| B
A -->|"講者列近取"| C
D -->|"講者先列"| E
E -->|"講者說未好轉近取"| F
F -->|"下段續列近取"| G

D06 — 肺之虛實與膻中警告：分類不等於可直接施術

講者以氣短乏力說虛、以熱咳濃痰面赤說實，另稱肺俞／中府不分虛實皆可用；膻中支線保留針灸區分及溫熱即拿掉、勿等燒完或起水泡的警告，不提供可操作的溫度、時間或深度。「口咳／燥咳」與「渴」未定，片尾祖孫治療未講完，均不補成確定分支。[00:25:04][00:25:34][00:26:07][00:26:39][00:27:14][00:28:50][00:29:21][00:30:29] ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I11、ni-haixia-zhenjiu-055-ic6qJAs94qA#I12

flowchart LR
A["肺的虛實分類"]
B["虛：氣短、乏力"]
C["實：熱咳、濃痰、面赤"]
D["肺俞、中府"]
E["講者稱俞募、虛實皆可用"]
F["講者區分膻中針灸"]
G["針刺多連於熱咳"]
H["肺氣虛多用灸之說"]
I["灸時溫熱即拿掉"]
J["勿等燒完、勿起水泡"]
A -->|"講者描述虛症"| B
A -->|"講者另列實證"| C
D -->|"講者解釋"| E
F -->|"針的情境"| G
F -->|"灸的情境"| H
H -->|"必須保留其警告"| I
I -->|"同段停止限制"| J

未解決的證據界限

健患側、穴名、咳渴、炎症與癌症等讀法及無字幕區間仍需核音核圖；metadata 所列 1082.11–1093.06 秒、1818.68–1829.52 秒無字幕不等於靜音。完整安全缺項見 L3，圖中沒有補入文稿未在本片說出的處置。以上圖示均不能用來自行針刺、放血、艾灸、停藥或延遲必要醫療。[00:02:06][00:16:31][00:17:32][00:22:20][00:26:39][00:29:52][00:30:29]

註腳

  1. s1 [00:00:00]「凡是無孔不入」「射箱進去射箱會無孔不入」「把凡是帶到」→「礬石無孔不入[?]」「麝香進去，麝香會無孔不入」「把礬石帶到」。PDF 第 174 頁「麝香無孔不入」「麝香會把礬石帶到每一個地方」；同音、耳部乾燥情境支持名物更正，但第一句的性質歸屬不確定，不互換原來詞序。「病毒器具」仍不通，未補成細菌或其他微生物。 ↩

  2. s1 [00:00:30]「水生萬物」照錄，為講者說法，出處待查；「聽空聽慧」「單次單次」→「聽宮、聽會」「單刺、單刺」，PDF 第 174 頁亦列耳穴及單刺，但其中另有「耳門」，本片此處無明確 ASR 對應，不補入。 ↩

  3. s1 [00:01:05]「有來自」→「有來治」；治療語境及 PDF 第 174 頁「只要我來治」支持「治」，但不把「有」改為「我」。全好之言是講者的絕對化主張，不是驗證結果。 ↩

  4. s1 [00:01:36]「建車」「換車」與 [00:02:06]「建策」→「健側」「患側」，PDF 第 174 頁及 [00:02:36] 以笑容辨動作的說明相互支持。「看起來是正常的這一側，我們稱之為患側」與後句有歧義，文稿也有此句，仍照錄，不依現代定位倒換。指圖「這個車裡」未解。 ↩ ↩2

  5. s1 [00:02:36]「美國西伊斯坦很差勁」→「美國西醫實在[?]很差勁」，音近且符合下文批評治療語氣，仍待音證；「調製」不猜。「一鬥一開心」→「一逗、一開心」。[00:03:06] 的年齡、性別與「風淋去一般」均未按推想改寫；這段笑談未載在候選頁，無法用其修補。 ↩ ↩2

  6. s1 [00:03:36]「建策」「換策」「砸」→「健側」「患側」「扎」，是本段針刺情境下的個別用字；保留兩次「再扎患側」及先後次序。 ↩

  7. s1 [00:04:08]「對策」「合股」「合股去」「間側」「免部」「地倉透頰側」→「對側」「合谷」「合谷穴」「健側」「面部」「地倉透頰車」；PDF 第 174 頁同列這組操作，兼具音近與穴位語境。「耳朵後面的太陽穴」位置可疑，照錄，未擅改穴名或方位。 ↩

  8. s1 [00:04:39–00:05:11]「流言」「流眼」→「流涎」；「瘋狗」→「封口[?]」，「真實講一下」「這個真」→「針是[?]講一下」「這個針」；「砸到地窗」「地艙」→「扎到地倉」「地倉」。PDF 第 174 頁有流涎與封口，但 s1 的「像鉅子一樣」無法還原，未從文稿插入「拉出來」。「兩三次」原量保留。 ↩ ↩2

  9. s1 [00:05:41]「地艙」「夾車」「面被」「砸」→「地倉」「頰車」「棉被」「扎」；音近、同段反覆與 PDF 第 174 頁支持。三寸是針具長度敘述，不能轉成進針深度。「針具體」「假設計」無足夠支持，仍存疑，不把結尾補成另一操作。 ↩

  10. s1 [00:06:13]「假車」「左右連眼針」「頻補頻穴」→「頰車」「左右捻捻針」「平補平瀉」；PDF 第 174 頁「左右捻捻針，平補平瀉」支持，並由下段不用強手法的語境互證。「哎」作口語「欸」。地倉、小偷與買房的笑談保留。 ↩

  11. s1 [00:06:44]「核骨紮」「同質療」「砸」「換車」「建車」→「合谷扎」「瞳子髎[?]」「扎」「患側」「健側」。PDF 第 174 頁有「太陽經，瞳子髎」，但 s1「太陽就」語序照留，不改成經名；「當年」存疑。原文先說「換車砸完」再自轉「建車砸完砸換車」，保留，不依先健後患原則刪掉前句。兩處 20 轉寫二十，不改數值。「蒼龜探穴」原 ASR 已是此詞；此處是反對使用該手法，不是補寫歌訣。 ↩

  12. s1 [00:07:14]「震」「仁宗」「成江」「陳薑」→「正」「人中」「承漿」「承漿」，PDF 第 174 頁與結尾固定語境支持。原句「你把人家還沒歪回來，你給他固定住」未擅加「不要」；須連下句讀，不能作獨立操作令。 ↩

  13. s1 [00:08:16]「開啟」→「打開」，依台灣化轉換用詞還原，僅此開窗語境；[00:07:46]「哦」轉口語「喔」。受風必歪、知道就不會得等因果斷語未查證。 ↩

  14. s1 [00:09:18]「他陰怎麼來的」「告訴你陰怎麼來的」→「他因怎麼來的」「告訴你因怎麼來的」，相鄰「原因」及反覆問因語境支持；「又發音來一邊」保留不通讀法。 ↩

  15. s1 [00:09:49]「乾冒精」兩次→「乾毛巾」，本句前文已作「乾毛巾」且 PDF 第 174 頁一致；「頭是六陽智慧」→「頭是六陽之會」。後者屬術語性說法，未核原典出處，不增引經文。 ↩

  16. s1 [00:10:51]「這就是汗水」保留；PDF 第 175 頁作「這就是寒水」，並非音證，不逕改為寒水。「皮膚和肌肉的中間」依 ASR 保留，不替換成文稿的「毛孔皮膚中間」。[00:10:20]「這冷得一碰到毛孔」「把硬逼的」保留原字並標存疑，未補全不通句。 ↩

  17. s1 [00:11:22]「棉花針」→「梅花針」，音近、針具及否定使用的語境、PDF 第 175 頁一致。泡熱水與「沒有皮膚病」均是講者當時說法，不能作排除診斷。 ↩

  18. s1 [00:11:53]「黃金鍊鏡在西談」→「黃帝內經再細談[?]」，系列及留待後講語境相合，音節近似仍不全確定；「致症」→「治症」。不是此處真的誦讀《黃帝內經》。 ↩

  19. s1 [00:12:23]「目舌症」「牧蛇」「起音」「隔姜灸」→「木舌症」「木舌」「起因」「隔薑灸」，PDF 第 175 頁及大舌頭的定義支持。原文先講生薑、大蒜而稱隔薑灸，未統一改成隔蒜灸，也未增補施灸穴位。 ↩

  20. s1 [00:12:55]「筋經浴液」「三菱針」「放雪針」→「金津、玉液」「三棱針」「放血針」，PDF 第 175 頁、舌下位置與反覆放血敘述支持。「一二三，一二三」原樣保留，不擴成穿刺次數規格或放血量。 ↩

  21. s1 [00:13:26]「舌腔不語」「天陰」「放雪」「金金和玉葉」「金外」「揪」→「舌強不語」「天應」「放血」「金津和玉液」「經外[?]」「灸」；PDF 第 175 頁及前段穴名、放血語境支持。「經外」不從文稿補入「奇穴」；金字解釋原 ASR「金是這個金號抱歉金葉的金金玉」保留詞序及存疑字，不重建。「20」轉寫二十。 ↩

  22. s1 [00:13:57]「取血」→「取穴」，心與三焦經選穴語境及 PDF 第 175 頁一致；不把這個字當成放血。「心表」不猜改。 ↩

  23. s1 [00:14:28]「腫髒」「終於成為肌」「皮塊」「大靈」→「腫脹」「中醫稱為積[?]」「痞塊」「大陵」；近音、下句積塊分類與 PDF 第 175 頁支持，稱謂句仍待音證。 ↩

  24. s1 [00:14:59]「通禮」「內觀」「元穴」「落穴」「吸穴」「韌脈」「裂穴穴」「鋸穴」「趙海血」「陰橋」「落到」→「通里」「內關」「原穴」「絡穴」「郄穴」「任脈」「列缺穴」「巨闕」「照海穴」「陰蹻」「絡到」。PDF 第 175 頁及經脈、穴類語境支持；文稿卻作「少海管陰蹻」，不把 s1 明顯的「趙海」改成少海，也不訂正講者的脈絡理論。 ↩

  25. s1 [00:15:29]「肌塊」「皮塊」「吸血止血」「刺縫引水」「血法」「洩法」「血道」→「積塊」「痞塊」「郄穴、子穴[?]」「赤鳳迎隨」「瀉法」「瀉法」「穴道」。PDF 第 175 頁「赤鳳迎隨」「白虎搖頭也是瀉法」及針刺手法情境支持；「郄穴、子穴」原串不穩，不能由此推衍取穴規則。 ↩

  26. s1 [00:16:00]「洩」「制正」「天禿」「進取血」「經經愈愈」「腥的血」→「瀉」「治症」「天突」「近取穴」「金津、玉液」「新的血」，同段及 PDF 第 175 頁互證。但 s1 [00:16:00–00:16:31] 反覆為「炎症」，PDF 第 175 頁則為「癌症」，本稿保留炎症，不能用文稿擴大成所有癌症的治療原則。 ↩

  27. s1 [00:16:31]「淤血」「血癥」「活血化醫」「唐榮川」「血癥論」「神弄本草經」「黃曆內經」「傷寒經貴」→「瘀血」「血症」「活血化瘀」「唐容川」「血證論」「神農本草經」「黃帝內經」「傷寒、金匱」，人名、書目與近音及 PDF 第 175 頁相合。非書名的血症不逕作血證。s1「中西會中醫書五種」「清末民族」「跟著賠款的以後」仍留原文存疑；文稿作《中醫匯通五種》、清末民初，僅供比照，未當成聽見之句。原列「針灸」未刪。此處是列書，不是經文引句。 ↩ ↩2

  28. s1 [00:17:32] 七個「咎」→七個「灸」；「心瘀」→「心俞」，「你知」→「你治」，由心氣、施灸情境與 PDF 第 175 頁支持。文稿另有灸巨闕，這個時間塊無相應 ASR，不補入。「同症同治」「同症同源」保留原「症」，不把所有語詞規整成「證」；中間「同業」「同病同癮」未解。 ↩

  29. s1 [00:18:13]「開啟」→「打開」，「添印」→「天應」；後者由扁桃腺放血情境及 PDF 第 175 頁支持。上面肉球及舌頭之指圖敘述未重畫成解剖說明。 ↩

  30. s1 [00:18:44]「下增取血」「靜取穴」「填突」「天印」「裂穴造海」「砸」→「下針取穴」「近取穴」「天突」「天應」「列缺、照海」「扎」，PDF 第 175 頁與後文同組穴名相互支持；「增下」仍不通，不插入文稿在此列出的額外穴名。 ↩

  31. s1 [00:19:14]「砸」→「扎」，15、20 轉寫十五、二十，保留各次出現與先後，不據文稿縮成一次。「針自己」無法辨讀，不從文稿補出具體針具或穿刺位置。 ↩

  32. s1 [00:19:44]「裂穴造癌填足」「砸」「吸一」→「列缺、照海、天突」「扎」「西醫」，PDF 第 175 頁及相鄰複述支持。「倒回來」保留為「倒回來[?]」，不擅改「到後來」。39、40 轉寫三十九、四十，保留原句兩個數值及「超」的歧義；未用文稿刪掉數值。抗生素與發燒上限皆為講者未核實的醫療主張。 ↩

  33. s1 [00:20:15]「韌脈裂穴按照」→「任脈、列缺，按照[?]」，只更正兩個有近音和前文支持的術語；不能把「按照」猜成文稿的「照海」。 ↩

  34. s1 [00:20:46]「哨商傷陽」「頸穴」「手陽明大神經」→「少商、商陽」「井穴」「手陽明大腸經」，PDF 第 175 頁與經脈井穴語境相合。「只是加重它」未給量化、部位或操作，不能替其補足。 ↩

  35. s1 [00:21:18]「陰柳」→「癭瘤」，PDF 第 176 頁及甲狀腺腫大的同段解釋相合；不可將此歷史名稱直接當成所有甲狀腺疾病的等價診斷。 ↩

  36. s1 [00:21:50]「炒熱」「倒汗」「缺乏點」→「潮熱」「盜汗」「缺乏碘」，甲狀腺、內陸飲食語境及部分 PDF 第 176 頁對應支持。「沿海里面」僅改字形「沿海裡面」，「證明」仍不解；未把多種甲狀腺問題整併為單一現代疾病。 ↩

  37. s1 [00:22:20]「雲貴高於雲帶」→「雲貴高原那一帶[?]」，PDF 第 176 頁及地理語境支持，音證仍待核；「制」「廚房」「圓曲穴」「趙海」「陰柳」「進取穴」「人營」→「治」「處方」「遠取穴」「照海」「癭瘤」「近取穴」「人迎」。原「紹海趙海穴」保留為「紹海[?]、照海穴」，不省掉一次讀法；PDF 第 176 頁作「少海穴」，未據此統一。 ↩

  38. s1 [00:22:52]「列穴」「天禿」「制陣」「項牆」「牆印」→「列缺」「天突」「治症」「項強」「強硬」，PDF 第 176 頁及下段項強定義相合。 ↩

  39. s1 [00:23:25]「向強」「原曲穴」「後膝」「身脈」「進曲」「旁觀間」「大叔」→「項強」「遠取穴」「後谿」「申脈」「近取」「膀胱經」「大杼」，近音、同組穴位及 PDF 第 176 頁支持。「痠痛拿下」未解。 ↩

  40. s1 [00:23:55]「項牆」「天硬」「丹青」「豐瓷」「都脈」「豐腐」「進取穴」「針揪」「後膝」「揪」→「項強」「天應」「膽經」「風池」「督脈」「風府」「近取穴」「針、灸」「後谿」「灸」，PDF 第 176 頁、經名與穴名互證。「治針」原字保留待聽。 ↩

  41. s1 [00:24:26]「神脈」「揪」「偵測的手法」「頭頸向」→「申脈」「灸」「針刺的手法」「頭頸項」，PDF 第 176 頁、上段與轉題語境支持；不依文稿補成「一個內臟一個內臟」兩次。 ↩

  42. s1 [00:26:07]「土氣」「面刺」「刺色」「皮肝」→「吐氣」「面赤」「赤色」「皮乾[?]」，PDF 第 176 頁、呼吸及乾裂語境支持。段末「咳」保留，不改成「渴」。 ↩

  43. s1 [00:26:39]「虛正」「廢疏」「中輔」→「虛證」「肺俞」「中府」，PDF 第 176 頁及俞募穴組支持。「這個病人不咳，這個病人會口咳，燥咳」保留否定與咳字，文稿為「口渴，燥渴」，不能藉文稿定音。「虛則補其母」ASR 原句相同，照錄，原典章節未核。 ↩

  44. s1 [00:27:14]「榆木治療」「虛正」「搶出來補氣」「終於觀念」→「俞募治療」「虛證」「強土來補氣[?]」「中醫觀念」，PDF 第 176 頁及同句第一次「強土來補氣」支持；只是音近清理，未把尾部「肺的肺的上」補成完整經文。「儘快的」作「儘快地」，「瞭解」作「了解」，不改義。 ↩

  45. s1 [00:27:48]「水的上緣」「股髒」→「水的上源」「鼓脹」，PDF 第 176 頁、調節水液與腹部症狀語境支持；上源譬喻是講者的理論，不是現代肺生理結論。 ↩

  46. s1 [00:28:19]「強吐」「朱三里」「中晚」「痰中」「久久痰中」「契會談中」「揪皮書」→「強土」「足三里」「中脘」「膻中」「灸灸膻中」「氣會膻中」「灸脾俞」。PDF 第 176 頁有同組穴位及「氣會膻中」；引句逐字對應為「契會談中」→「氣會膻中」，不補完整八會穴歌訣，原典出處待查。 ↩

  47. s1 [00:28:50]「賬會張門」「費加」「執政」「費書」「子卷子哲」「彈中」「熱殼」→「臟會章門」「肺家」「治症[?]」「肺俞」「子穴、尺澤[?]」「膻中」「熱咳」。PDF 第 176 頁有「臟會章門」「子穴尺澤」，相鄰肺證支持；引句只取 ASR 已有四字對應，不增其他會穴。s1「執政」可能指實證，但未明，保留治症[?]，L2/L3 不據此斷定此句就是完整實證選穴表。 ↩

  48. s1 [00:29:21]「廢氣」「彈中」「揪」「艾龍」「聖書」「他的子」→「肺氣」「膻中」「灸」「艾絨」「腎俞」「它的子」，PDF 第 176 頁及灸法、同組穴名支持。「穴水」不解。保存「溫熱就拿掉」「不要讓它起水泡」警告，不補燒灼時間或艾炷規格。 ↩

  49. s1 [00:29:52]「經門」「藍骨」→「金門」「然谷」，PDF 第 176 頁作「金門」「然骨」，前後穴名與音近支持規範穴名，但仍待音證。不刪先說「子孫」再說「祖孫」的自我轉述。 ↩

  50. s1 [00:30:29]「子在生這個」→「子再生這個」，母子孫的連續相生語境支持。未從 PDF 第 176 頁補入土經、脾胃或下段癲癇治法，本片 ASR 到「肝經的實證」為止。 ↩

耳部乾燥處理與面部中風辨側

00:00:00 收掉以後，乾燥以後，礬石無孔不入[?]。有時候爛掉的時候，那個爛的地方伸到耳朵組織裡面，很多延伸進去嘛。所以麝香進去，麝香會無孔不入，把礬石帶到所有的地方，把它清出來，讓耳朵保持乾燥。就好像病毒器具[?]要活的時候，它要有水。那你裡面是濕的，它好爽，它裡面游泳，對不對？1

[00:00:30] 中醫的觀念裡面認為說，水生萬物，所以世界任何的東西離不開水，沒有水不能生存。我們就一保持乾燥，根本不要用抗生素，一保持乾燥，環境一改變，自然炎症就消掉了。然後這時候我們可以下，我們聽宮、聽會，單刺、單刺，就會很好，恢復得很快。面部中風。2

[00:01:05] 到目前為止來說，一般來說，只要有來治都會好，沒有一個不會好。正常也是這樣子，我們當中風的時候——3

[00:01:36] 一牽扯的時候會歪過去。這個眼睛呢，這個眼睛可以閉，這個眼睛不能閉，閉不起來，整個眼睛要拉過去。這個車裡[?]，那你以為這是在這裡？不是，這是健側，患側在這邊，這一側才是患側。所以面部中風的時候，中間分一半的時候，它這邊是麻的。4

[00:02:06] 它沒有辦法控制右邊的臉的那個肌肉，所以眼睛也閉不起來，嘴巴也閉不起來。這一側呢，看起來是正常的這一側，我們稱之為患側。好的這邊，這個叫做健側、健側。你如果說，老師，我還是搞不懂，到底哪個是健側、患側，沒關係。4

[00:02:36] 你笑一下，好的那邊可以動，不好的那邊不能動。他一笑你就可以看到了。當然碰到一些，我就碰到一個人，在美國西醫實在[?]很差勁，先左邊中風，臉部中風，然後一直沒弄好，結果右邊中風，一拉，拉平了，可是眼睛變成這樣看。他兩邊中風，約好了，我再叫你調製[?]，你現在正常了。5

[00:03:06] 你當時歪左邊很難看，現在正常了，至少你看起來比較好，平衡一點。那你六十幾歲了，也不用治了，那女孩子無所謂好不好看了[?]。他就一逗、一開心，風淋去一般[?]。所以當醫生，你要掌握到喜怒憂思悲苦，不然他很痛苦。他就覺得很怪，他覺得人家看到的很怪，心裡面有鬼的時候，他覺得我臉怪怪的，別人看到他——5

[00:03:36] 他就覺得你有異樣的眼光來看他，所以他一直悶悶不樂。那治療兩邊的時候最好了，反正無所謂，好了，兩邊都一起下了，最簡單。一邊的時候，我們針健側，你扎健側，扎完以後呢，你可以再扎患側，再扎患側，先健側，後患側。那如果我們扎健側的時候——6

地倉透頰車與結尾固定之說

00:04:08 一定針對側的合谷，對側的什麼，合谷穴。健側下針的時候，最常用的面部中風的穴道就是地倉透頰車、地倉透頰車。太陽，太陽穴，我們耳朵後面的太陽穴。那這個地倉穴呢——7

[00:04:39] 在口角、下巴，嘴角旁五分，這是地倉穴。平常我們下地倉，如果是一般的中風，不是臉部中風，他右邊邊癱瘓掉，結果吃飯的時候，這個嘴巴還流涎，口口水水、流涎。那怎麼讓他這個封口[?]，我們針是[?]講一下，這個針呢——8

[00:05:11] 扎到地倉裡面，穿過去。這沒什麼，非洲人從這邊穿，從那邊出來，有沒有？你穿一邊，穿進去以後，像鉅子一樣[?]，第二天早上小很多了，就可以收起來。大概穿兩三次，就開始就不會流涎了，效果很好。那這是對中風、半身癱瘓的流涎、流口水，光是針地倉就好了。8

[00:05:41] 面部中風，你光針地倉沒有用，一定要地倉能夠透到頰車。這個地倉透頰車，並不是像縫棉被一樣，這邊進去，從裡面出來，然後再從裡面再拆出來，那不是你的仇人。不是，地倉針下去，這個肉很厚，你放心。這個針下去以後，提到皮層，轉過來，對著這個頰車的地方穿刺過去。三寸針，一針透過去。那你也不要表演說，這邊針具體[?]從這邊針出來，這不需要這樣表演，再扎到假設計[?]就可以了。9

[00:06:13] 地倉呢，你看這兩個，我這很明顯，地倉。那有人，小偷、小偷沒有地倉，他不能買房子，小偷不會買房子的。所以你回去買房子，代表你不是小偷。小偷居無定所，買個房子幹嘛，對不對？所以說，它沒有地倉，地倉就是財庫。那地倉穴透了頰車穴，透過去以後呢，左右捻捻針，平補平瀉就好了。你不要跟他說，欸，老師，這個——10

[00:06:44] 這蒼龜探穴，哈哈哈。他已經很痛了，嚇死人了，還在蒼龜探穴。他說不需要，好，不需要。那好，我們這邊合谷扎了，這邊透，那太陽穴下針，因為太陽穴拉上面了，太陽就瞳子髎[?]。當年[?]，你把他這邊扎完以後，二十分鐘，最好的治療方法是這樣子，扎完二十分鐘以後，我們再扎右邊。如果是早上中風，下午就來扎，患側扎完以後，扎這個，這個健側扎完，扎患側以後——11

[00:07:14] 你看他，你會慢慢慢慢正。好，等臉正了以後，好，臉正了以後，結尾你要針人中、承漿。這是結尾的時候，針的人中跟承漿，承漿穴，這樣子的話有一個固定作用。人中，像承漿，要固定住。你把人家還沒歪回來，你給他固定住，等他慢慢變回來的時候，再去固定他。12

大汗受風與汗液透發之說

00:07:46 面部中風的起因，我教你怎麼面部中風。你出去跑一圈，跑到滿頭大汗，好熱，回來說，哇，那個冷氣。你就站在冷氣口邊，臉都對著冷氣，哇，好爽喔，臉。第二天早上臉都歪一邊。好，大汗以後絕對不能靠近冷風吹，電風扇吹也不行。所以呢，如果你今天運動，跑了全程都大汗，回來開車，坐在車上，冷氣沒有——

[00:08:16] 你把窗戶打開來，風吹，中風。可是我進去坐，我打開窗戶，我不會中風，為什麼？我沒有大汗啊，對不對？要流大汗，毛孔開了，風吹，中風，面部中風就這樣了。所以很多的面部中風都是這樣子，去逛夜市，逛完以後，哇，滿身大汗，然後又吃了臭豆腐，更辣，辣得全身都是汗，然後在冷氣裡面前面一吹就歪了。那你知道面部中風怎麼來的，你就不會得到。13

[00:08:48] 那你現在知道了，你就可以害你的情敵了。還好這個字我不會字[?]，然後問到我，我說我忘掉，打電話跟我講，我說我忘掉什麼字了，這就贏了。所以這是我們固定用的，而不是治療應不中不用的[?]，是因為它固定的。當轉正了以後，你確定它效率[?]很正的時候，兩針下去，它就固定住了。如果你不下這兩針——

[00:09:18] 可能隔了一個禮拜，歪到那邊去了，從左邊歪到右邊去了。好，這邊好了，又歪了。你說這個人那麼討厭，我把你抓到那邊去。那一個是他不知道中風怎麼來的，你忘了告訴他。還有一個是他風沒有出盡，又發音來一邊[?]，會有這種情形，會轉的。所以病一定要知道，他因怎麼來的，原因怎麼來的。你看我們在講，我都告訴你因怎麼來的。那很多的頭痛呢——14

[00:09:49] 那中醫的觀念裡面認為說，你這個洗完頭以後，因為你洗頭的動作會發汗，運動嘛，會發汗。發汗的時候，那你拿乾毛巾擦，擦乾淨，盡量搓乾淨。如果你沒有吹風機吹乾，以前過去用乾毛巾擦乾，擦乾以後還用乾毛巾把頭包起來，盡量不受風。那如果說，像大陸的北方很冷，他洗完頭以後很熱，頭是六陽之會，很熱，然後呢——15

[00:10:20] 他也沒有把頭髮包好，外面冷風一吹，身體裡面還是很熱，就外面寒涼的，還有一些水分在頭髮裡面。這頭髮裡面的水分涼得很快，結果毛孔還在開刀[?]，還在流汗，頭髮的水分是冷的。這冷得[?]一碰到毛孔，把硬逼的[?]，刺激毛孔，毛孔就收起來。這個時候身體裡面還在排汗，結果毛孔封住了，汗又流，要出來又出不來毛孔。可是這個汗又離開汗腺了，離開汗腺的汗不會回到汗腺裡面。

[00:10:51] 就停在毛孔下面，毛孔又封住了，沒辦法，它就停在皮膚和肌肉的中間，這就是汗水。如果說今天你在外面跑，跑完以後一看到全身是汗，前面有個 7-11，你很口渴，然後進去買個汽水，一衝進去的時候冷氣一弄，你當時很舒服，過一下你皮膚開始癢。為什麼皮膚會開始癢？就是汗沒有透發。你還在流汗的時候，千萬不要進冷氣間，在外面等一下，好，再一下，等汗差不多停了，再到冷氣間裡面去買冷飲都可以。16

[00:11:22] 你如果很瞬間地跑進，直接開了門進去，那個汗正在流的時候，外面的冷氣一吹，就毛孔收起來。那你汗裡面還是熱的，還是不斷地排汗，外面毛孔封住了。那這個汗不斷地從汗腺出來，又沒有辦法從毛孔宣洩出來，又停在中間。停在皮膚下面的時候，一開始就是癢，就覺得皮膚很癢。其實你沒有皮膚病，你不要說這個也拿去梅花針給它打，不需要。你現在知道原因了，回家泡個熱水澡，讓它出個汗就好。記得流汗就要透發。17

[00:11:53] 否則你不要流汗，要流汗就要讓它透發，因為心臟在管汗液。我們留到黃帝內經再細談[?]，這部分也相當有意思。我們這個舌頭，這個是嘴巴，嘴巴將舌頭伸出來，我們遇到這個舌頭上面有幾種治症。當我們遇到久咳的時候，咳了很久的時候——18

木舌、舌下放血與積塊消導

00:12:23 我上次跟諸位講過，你可以放一片生薑，或最好是大蒜，一片大蒜放在上面，隔薑灸一燒，對咳嗽很好。我們有一種，現在講的是舌頭，舌頭的病變。第一個有一種叫木舌症，木舌是大舌頭，舌頭沒辦法翻，不管它起因，可能是中風以後，舌頭會變大，就沒有辦法講話，講得很標準。這個時候，如果你要決定要讓它講話——19

[00:12:55] 那就要把這個舌頭翻起來。這舌頭一翻起來，中間一條線，旁邊很多青筋在後面，這兩個穴道是金津、玉液。三棱針拿起來，放血針拿起來，一二三，一二三，讓它出血。這舌頭麻木了以後——20

[00:13:26] 你這邊一出血，舌頭對外[?]軟下來，就可以講話。舌頭中風的時候，用在舌強不語的時候，我們在天應的地方可以放血。這是金津和玉液，這都屬於經外[?]。金是這個金號[?]，抱歉，金葉的金[?]，金玉，金津和玉液，這是我們放血用的。你不要在這裡下針，或者留針留二十分鐘，還累[?]，或者是灸，這怎麼燒，燒得不好。21

[00:13:57] 這是我們治療舌頭，舌頭一般遇到就是這樣子。舌癌呢，這舌頭腫大好大一個，看上去的舌頭是黃色的，變成看上去腫腫大舌頭是黃色的。所以黃色呢，主的是三焦，三焦是黃色的油膜。舌頭是心臟，心表[?]，所以我們在心和三焦上面來取穴，就可以治療這個問題。22

[00:14:28] 當然以後處方也可以。我們現在心[?]，你可以眼睛看到了，腫脹了，中醫稱為積[?]，或者是痞塊，有痞塊。那我們下針呢，我們可以下心經，像心包經、心經都可以扎，像大陵、神門——23

[00:14:59] 通里都可以，內關都可以下。原穴、絡穴、郄穴，通通可以下針。那舌頭呢，正好是在任脈的尾端，列缺穴也可以下。那心臟的巨闕，也是很好的穴道，照海穴也可以。照海管陰蹻，也是絡到喉嚨這邊的。24

[00:15:29] 所以記得，碰到積塊、痞塊的時候，一律採消導的方式，消導的方式它就會好。在我們的郄穴、子穴[?]，我們針刺的手法裡面，這個赤鳳迎隨就是一種瀉法。這個白虎搖頭也是這種瀉法，我們消導的方式。那你穴道選對了——25

[00:16:00] 你可以在這個地方做瀉的方式，這就是我們針灸來治症。像天突，這就是近取穴。這個病人金津、玉液可以放血，當然可以放血，不用怕，可以放血、放血。因為它在舌頭的這個下方，你放血的話，那個髒的血會出來，新的血過來。其實所有的炎症，針對我們臨床上看的時候——26

[00:16:31] 這所有的炎症好像，好像一堆瘀血累積在那邊的感覺，在血症查到[?]，幾乎都是血症。所以我們在治療炎症的時候，活血化瘀是基本的原則。所以為什麼我很稱讚這個唐容川，他就在，他寫了一本專書，就是《血證論》。他寫的中西會中醫書五種[?]，結果五就是《神農本草經》、針灸、《黃帝內經》、《傷寒》《金匱》，他附了一個什麼——27

[00:17:02] 《血證論》，專門討論血證，就是活血化瘀的。這是清朝的時候的，清末民族[?]的一個傷寒家，傷寒家。他是跟著賠款的以後[?]出來的名醫。還有呢，像我們前面介紹過，小孩子到七八歲、十歲都不講話。27

[00:17:32] 心氣不夠，你可以灸灸灸灸灸灸灸他的心俞，治症是一樣的。就是，只要出自喉嚨、舌頭，我們的治療方法是一樣的。所以中醫是同症同治，而不是同病同治，我們沒有同病。所以說，你說這個，老師，你治這個小孩子不講話，跟這個這個這個舌癌，我們下的穴道是一樣的？的確是一樣，因為他是同業[?]、同病同癮[?]、同症同源，我們取穴的方法就是這樣子。28

扁桃腺、喉部硬塊與病名之說

00:18:13 嘴巴打開來，這小孩子呢，上面一個肉球，這個舌頭。當你看到兩邊，這兩個就是扁桃腺，這個扁桃腺腫，我們在天應放血，這樣子我介紹過了。29

[00:18:44] 第二個呢，增下[?]，下針取穴，近取穴的話，可以針天突。這個效果應該快到什麼程度，即使你沒有天應放血，光是列缺、照海，針扎到穴道，針下去，病人躺在裡面，喉嚨就不痛了。30

[00:19:14] 不用等到二十分鐘，十五分鐘、二十分鐘，針下去，插到，病人就，喉嚨好舒服，就這種感覺。我常常表演給他們看，他們說，奇怪，那麼神奇，怎麼喉嚨痛，我扎到手腕上，喉嚨痛就沒有了。這是針灸，你扎對穴道的話效果很好。當然久病，像我們在看喉嚨，兩個腫大的像兩個荔枝一樣，很硬，我們針自己[?]放血，把它放出來。31

[00:19:44] 然後再下針，下列缺、照海、天突，扎幾次也就好了。那你如果說抗生素越吃，越吃越嚴重，不會好的，倒回來[?]西醫把拿掉。拿掉這個是人身體的一個保衛系統、防護系統。那因為有扁桃腺的話，你發高燒只會到三十九度，超四十度，它就不會再上去了。因為有扁桃腺在裡面，它會把燒壓制住。那如果沒有這個扁桃腺呢，燒直接就燒上去了。32

[00:20:15] 燒過去，小孩子一得到高燒就昏迷過去了。所以它是一個防衛的一個系統，就是原裝的最好，不要拿掉。那我們知道喉癌也是一樣，你可能看到扁桃腺旁邊呢，一個硬塊在旁邊，黃色的硬塊或怎麼樣，你可以看到。那治療的方法也是一樣。那這是我們在那個任脈、列缺，按照[?]——33

[00:20:46] 手上面呢，少商、商陽，少商、商陽。這個是肺經的井穴，手陽明大腸經的井穴。少商、商陽放血，喉嚨也好了很快。所以我們治療扁桃腺的手法跟治療喉癌的手法是一樣的，只是加重它，加重它就好了。不要說因為聽到西醫的病名——34

[00:21:18] 手腳就軟。你如果心裡只把它當扁桃腺，實際上它是喉癌，你治法是一樣，它一樣會好。甲狀腺，甲狀腺是現代人的名稱，過去我們有個名稱叫癭瘤，就是這個甲狀腺。那它引起的症狀——35

癭瘤取穴與項強之遠近取穴

00:21:50 心悸、潮熱、手抖，沒事就冒冷汗、盜汗，那這個眼睛會突出來，諸如此類的。當然證明[?]看到兩個很大，甲狀腺很大。那過去在發生在內地很多，因為內地離沿海裡面很遠，所以缺乏碘。我們叫大脖子，脖子很大，夏天的時候就把兩個筷子撐起來，下面扇。36

[00:22:20] 很熱吧，大脖子。雲貴高原那一帶[?]，很多人有這種問題，我們用針灸治。當然我們有處方，很多很好。平常病人可以多吃海帶、海藻，最好。遠取穴最好的穴道是紹海[?]、照海穴，這是癭瘤。那近取穴，像人迎，喉嚨旁邊，照海——37

[00:22:52] 列缺，這都是很好的穴道。天突，這是一般我們治症的時候，我們所使用的穴道。後面的項強，脖子的強硬。38

[00:23:25] 諸位，你如果沒有項強，你沒有這個問題，你不知道項強的痛苦。脖子難過的時候，痠痛拿下[?]很難過，坐立難安。遠取穴的時候，我們永遠是後谿，這個效果就已經很好了。如果後谿、申脈沒好，我們近取。近取穴的時候，膀胱經的天柱穴，天柱還有大杼。39

[00:23:55] 這兩個穴道都是治療項強的天應穴，膽經的風池穴、督脈的風府穴，這就是近取穴。當然你可以上火罐，如果你可以拔火罐，讓它鬆開來都可以。這都是我們的主要的治針[?]，下針、灸都可以，當然後谿不好灸。40

[00:24:26] 申脈都可以灸，這個下去它一定會好的，不會不好。來，這是針刺的手法。頭頸項以下，我們一個內臟開始介紹，首先我們面臨到的呢，就是肺。走到內臟的時候，我們就要開始分——41

肺之虛實、俞募與強土補氣

00:25:04 虛實。在中醫的觀念裡面，這個肺呢，主皮毛、主鼻子，所以皮膚毛孔的問題、鼻子的問題，我們都要在肺上面下手。虛症顯現出來的呢，變成氣虛，上氣不接下氣，有氣無力。

[00:25:34] 變成是很倦怠、無力的症狀，面色蒼，呼吸非常的短促，呼吸短促。

[00:26:07] 吐氣是肺臟在管。肺家的實證呢，熱咳、濃痰、面赤，臉上是赤色的。皮乾[?]，非常乾裂、乾燥、咳——42

[00:26:39] 這個病人不咳，這個病人會口咳[?]、燥咳[?]。這個治證上面，虛證的時候，太淵，虛則補其母，太淵穴。肺俞、中府，肺俞和中府是無所謂虛實——43

[00:27:14] 通通可以用的，因為它是所謂的俞募治療、俞募治療法。虛證我們叫補氣，所以我們一定是強土來補氣。好，強土來補氣[?]。肺有病的時候，要儘快地去治，很多人不了解肺的重要。咳嗽嘛，沒什麼，他不了解。中醫觀念裡面認為，肺的、肺的上[?]——44

[00:27:48] 水的上源。水的上源就是講，這個水庫裡面的水，這個水庫裡面的水是你要調節用的。水不夠了，放水出來；水太夠了，它儲存，儲存水。所以這個肺的功能很重要，一般人忽略到肺的功能，以後你會面臨到鼓脹，肚子鼓脹、水腫啊，很多問題。源頭最早追究到最早的原因，就是肺有一點點問題而已。45

[00:28:19] 最直的、最根的原因就是這樣。那我們強土補氣的時候，像足三里，這個足三里啊，中脘、中脘穴。那膻中穴，灸灸膻中啊，氣會膻中等等。那我們可以灸脾俞，這就是補土。那老師——46

[00:28:50] 你不是講臟會章門嗎？當然可以啊，怎麼會不可以？當你看到這個，你回頭再看書上，肺家的治症[?]就出來。如果肺家的治症[?]，肺俞是一樣的，我們可以取他的子穴、尺澤[?]。同時呢，我們可以下針膻中。這個膻中穴如果是針的時候，下針的時候大部分是熱咳。47

[00:29:21] 肺氣虛的時候，我們膻中大部分用灸的，灸它膻中。但灸的時候千萬要小心，過去這個穴道我們不灸，是因為它汗多，那容易燒壞皮膚。那現在呢，我們灸可以，你要記得不要等艾絨燒完再拿起來，艾絨溫熱就拿掉了，不要讓它起水泡，因為不容易恢復。那下針，那我們這個穴水[?]，像腎俞，它的子嘛——48

[00:29:52] 這個金門，金門穴、然谷穴，這個然谷穴都可以。我們有一種治症的手法叫做子孫，叫做祖孫治療法，為什麼叫做祖孫治療法？49

[00:30:29] 這個木生火，這個是母親，這個是兒子，子再生這個，這個是孫子。現在呢，如果是膽經的實證、肝經的實證——50

校記與來源界限

以下 s1 均指未聽校 ASR；「PDF 頁」均指本地《人紀系列針灸篇》第三方講課實錄的自動候選頁，並非古籍頁碼，也不構成音證。未取得或未另讀取影片畫面、原始完整 PDF、音訊及原典版本；本次已讀五個頁錨點內的全文（三個不重複頁面）。不能依圖補出示範方向。metadata.json 記錄兩個未解決無字幕區間：1082.11–1093.06 秒、1818.68–1829.52 秒，無字幕不代表無語音；不以文稿補齊。結尾話題未完，保持未完。